If you are having issues adding a Return Character or a Line Break in a BBCode enabled area then use this trick to create one.
[list][*] [/list]
Copy the above code using the copy button to not lose the formatting as there is a special hidden character in the space area. It’s actually a character that is just invisible. Learn more here Invisible Character - (ㅤ) Blank Text Copy Paste (editpad.org)